道草ですが、私の電子辞書に英和辞典が二つ入っていましたので、試みに「right」をひいてみました。そのひとつ、大修館の「ジーニアス英和辞典」では、原義は「ある基準にぴったり合っている」ということで、そこから「正しい、正当な」の類となり、そして、…